STRUKTURWERK GASTRO®

Lehrlingsakt für die Gastronomie

Jugendlichenevaluierung, KJBG-Unterweisung, Verzeichnis der Jugendlichen und Freigabeblatt für Küche und Service: acht Word-Vorlagen, dieselben Blätter ausgefüllt für einen Musterbetrieb, vier Erklärtexte und eine Anleitung, die den Akt bis zum ersten Arbeitstag fertig macht.

Entwickelt von Mark Pucher, Küchenchef mit 38 Jahren Praxis. Stand: , Rechtsstand KJBG-VO 09.10.2026.

Der Lehrling fängt Montag an.
Drei Blätter müssen vorher vorliegen.

Was vor dem ersten Arbeitstag eines Jugendlichen vorliegen muss

Ein Lehrvertrag ist unterschrieben, die Berufsschule angemeldet, der Dienstplan steht. Was in den meisten Betrieben fehlt, sind die drei Blätter, die das Kinder- und Jugendlichen-Beschäftigungsgesetz vor dem Beginn der Beschäftigung verlangt. Die Lebensmittelaufsicht fragt nicht danach, das Arbeitsinspektorat schon. Und es fragt nach dem Datum.

  1. Jugendlichenevaluierung

    Welche Gefahren der Arbeitsbereich für einen Jugendlichen hat, Gerät für Gerät, und welche Schutzmaßnahme bei Ihnen gilt. Mit Beiziehung der Sicherheitsfachkraft und des Arbeitsmediziners.

    § 23 KJBG · vor Beginn
  2. KJBG-Unterweisung

    Der Jugendliche wird über die Gefahren im Betrieb und die getroffenen Maßnahmen unterwiesen, mit Datum und zwei Unterschriften. Wiederholung mindestens einmal im Jahr.

    § 24 KJBG · vor Beginn
  3. Verzeichnis der Jugendlichen

    Name, Wohnort, Geburtsdatum, Eintritt, Art der Beschäftigung, gesetzlicher Vertreter. Laufend richtigzustellen, alte Verzeichnisse zwei Jahre aufbewahren.

    § 26 KJBG · ab dem ersten Tag

Das vierte Blatt ist kein Gesetz. Das Freigabeblatt hängt am Gerät
und zeigt jedem in der Küche, was der Lehrling ab wann darf.

Leere Vorlagen, ein ausgefülltes Muster, vier Erklärtexte

Der Lehrlingsakt ist Teil 3 des Unterweisungssystems, herausgelöst als eigenes Paket. Er enthält die Jugendlichenblätter in zwei Fassungen: leer, mit Schreibfeldern „Bei uns:“, und ausgefüllt für den erfundenen Landgasthof Kirchsteig mit dem Lehrling Koch Jonas W. im dritten Lehrjahr. Das Muster zeigt, wie konkret ein Blatt sein muss, damit es bei einer Kontrolle trägt.

  • 00 Start hierDie Anleitung „Der Lehrling fängt Montag an“ (2 Seiten) und der Quellennachweis mit den geprüften Rechtsaussagen und Links zu RIS und EUR-Lex.
  • 01 VorlagenJugendlichenevaluierung Küche und Service, Freigabeblatt Lehrling, Freigabeblätter Aushilfe Küche und Service, KJBG-Unterweisung Küche und Service, Verzeichnis der Jugendlichen. 8 Word-Dateien, editierbar.
  • 02 Muster KirchsteigDieselben Blätter ausgefüllt: Evaluierung Küche und Service, Freigabeblatt, KJBG-Unterweisung, Verzeichnis. 5 Word-Dateien, dazu alles als ein PDF mit 12 Seiten zum Lesen.
  • 03 ErklärtexteArbeitsmittel und Arbeitsstoffe für Jugendliche, Gefahrenunterweisung in der Berufsschule, Jugendlichenuntersuchung, Was sich mit 18 ändert. 4 PDF, je eine Seite.
  • 04 LizenzLizenz- und Nutzungsbedingungen MASTER V2.3.

Jedes Blatt nennt am Ende seine Rechtsgrundlagen.
Ändert sich eine Vorschrift, gilt die neue Fassung, nicht die Vorlage.

Vier Schritte, rund drei Stunden, in dieser Reihenfolge

Die Anleitung im Paket führt vom Muster zum eigenen Akt. Der Aufwand liegt beim Durchgehen der Evaluierung, Gerät für Gerät, und bei einem Anruf. Der Rest ist Ausfüllen.

  1. Heute1 Stunde

    Muster lesen, Evaluierung anpassen. Die Evaluierung für den Arbeitsbereich des Lehrlings öffnen, Küche oder Service, und Zeile für Zeile durchgehen: Gerät vorhanden? Welche Schutzeinrichtung? Was ist bei uns die Regel? Geräte, die es nicht gibt, streichen, fehlende ergänzen.

    Die Evaluierung beschreibt Ihre Küche, nicht Kirchsteig.

  2. Heute1 Anruf

    Präventivdienst beiziehen. Sicherheitsfachkraft und Arbeitsmediziner anrufen, bei Kleinbetrieben meist AUVA oder ein externer Dienst. Ob eine Schutzeinrichtung die Gefahr an einer Maschine beseitigt, entscheiden Sie mit der Sicherheitsfachkraft, je Gerät. Name und Datum in das Feld „Mitwirkung und Freigabe“.

    Die Beiziehung steht mit Name und Datum im Blatt.

  3. Tag 240 Minuten

    Freigabeblatt und Verzeichnis anlegen. Geburtsdatum, 18. Geburtstag, Lehrbeginn, dazu die Fristen 12 und 18 Monate nach Lehrbeginn ausrechnen und je Gerät in „Frühestens ab“ eintragen. Was vor der Frist liegt, bleibt leer in „Freigegeben am“. Dann das Verzeichnis: Name, Wohnort, Geburtsdatum, Eintritt, Art der Beschäftigung, gesetzlicher Vertreter.

    Jeder weiß am Gerät, was der Lehrling darf. Das Verzeichnis liegt am ersten Tag vor.

  4. Montag45 Minuten vor Dienstbeginn

    KJBG-Unterweisung durchführen. Anlass „Beschäftigungsbeginn“, alle Themen. Verstanden heißt: Der Lehrling beantwortet die Frage „Was darfst du an diesem Gerät, was nicht, und wer muss dabei sein?“ selbst richtig. Unterschriften am selben Tag, auf Papier. Der Lehrling bestätigt auf der Evaluierung, dass er sie kennt.

    Der Akt ist vollständig: Verzeichnis, Evaluierung mit Kenntnisnahme, Unterweisungsblatt, Freigabeblatt.

Danach läuft der Akt mit dem Kalender: monatlich die Funktionsprüfung der Schutzeinrichtungen, bei jeder Frist die Unterweisung am Gerät vor der Freigabe, jährlich die Wiederholung der KJBG-Unterweisung, am 18. Geburtstag das Ende der Verbote. Die Anleitung listet alle sechs Punkte mit Paragraf.

Was der Lehrlingsakt regelt, und was im Unterweisungssystem bleibt

Das Paket deckt die Pflichten ab, die nur für Jugendliche gelten. Die allgemeine Erstunterweisung nach § 14 ASchG, die jeder neue Mitarbeiter am ersten Tag bekommt, gilt auch für den Lehrling, ist aber nicht Teil dieses Pakets. Haben Sie dafür ein Blatt, verwenden Sie es. Haben Sie keines, liegt es im Sofortpaket Der erste Arbeitstag und im Unterweisungssystem.

Im Lehrlingsakt
  • Jugendlichenevaluierung Küche und Service
  • KJBG-Unterweisung Küche und Service
  • Verzeichnis der Jugendlichen
  • Freigabeblatt Lehrling mit den Fristen 12 und 18 Monate
  • Freigabeblätter Aushilfe unter 18, Küche und Service
  • Erklärtexte zu Arbeitsmitteln, Berufsschule, Jugendlichenuntersuchung, 18. Geburtstag
Im Unterweisungssystem (Teil 1 und 2)
  • Erstunterweisung U-01 nach § 14 ASchG für alle Mitarbeiter
  • Unterweisung Arbeitsplatz Küche und Service
  • Brandschutz, Allergene, Hygieneschulung
  • Arbeitsstoffverzeichnis
  • Nachweisregister mit Ampel für alle Mitarbeiter
  • Teil 3: dieser Lehrlingsakt

Wer nur den Lehrling absichern muss, braucht nur Teil 3.
Wer alle absichern muss, bekommt die 39 € angerechnet.

Lehrlingsakt für Ihren Betrieb

Acht Vorlagen, fünf ausgefüllte Muster, vier Erklärtexte, Anleitung, Quellennachweis und Lizenz in einem ZIP-Ordner. Sofort als Download.

Sofortpaket 01 Lehrlingsakt: Jugendlichenevaluierung, KJBG-Unterweisung, Verzeichnis und Freigabe
Vorlagen · 8 Word-Dateien, editierbar
  • Jugendlichenevaluierung Küche und Service, KJBG-Unterweisung Küche und Service, Verzeichnis der Jugendlichen
  • Freigabeblatt Lehrling, Freigabeblatt Aushilfe Küche und Service
Muster Kirchsteig · 5 Word-Dateien und 1 PDF
  • Alle Blätter ausgefüllt für den Lehrling Koch Jonas W., drittes Lehrjahr, dazu als ein PDF mit 12 Seiten
PDF · 7 Dateien
  • Start hier (2 Seiten), Quellennachweis, 4 Erklärtexte, Lizenz MASTER V2.3
39 €einmalig · keine Folgekosten

Sofort-Download · DOCX und PDF · ca. 1 MB · Lebenslange Lizenz für einen rechtlich eigenständigen Betrieb · 39 € werden beim Kauf des Unterweisungssystems innerhalb von 90 Tagen angerechnet
Preisauszeichnung als Kleinunternehmer gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG (keine Umsatzsteuer)

Ein Problem, ein Paket, unter 50 €. Der Preis wird angerechnet.

Sofortpakete sind einzelne Teile der Anwendungsmodule, herausgelöst für einen Anlass, der nicht wartet: der Lehrling, der Montag anfängt, der neue Mitarbeiter am ersten Tag oder das HACCP-Konzept, nach dem die Lebensmittelaufsicht fragt. Sie sind nicht Teil des Strukturwerks. Wer innerhalb von 90 Tagen das vollständige Modul kauft, bekommt den Paketpreis angerechnet. Der Code dafür steht in der Download-Mail.

Sofortpaket 01

Lehrlingsakt

39 €

Teil 3 des Unterweisungssystems. Diese Seite.

Anwendungsmodul 06

Unterweisungssystem

249 €

Alle drei Teile: Unterweisungen für alle Mitarbeiter, Arbeitsstoffe, Nachweisregister mit Ampel, Lehrlingsakt. Mit Code 210 € statt 249 €. Zur Seite

Was Sie vor dem Kauf wissen sollten

Was ist ein Lehrlingsakt in der Gastronomie?

Der Lehrlingsakt ist die Sammlung der Blätter, die ein Betrieb für einen Jugendlichen unter 18 führen muss: die Jugendlichenevaluierung für seinen Arbeitsbereich (§ 23 KJBG), die KJBG-Unterweisung über die Gefahren im Betrieb (§ 24 KJBG) und das Verzeichnis der beschäftigten Jugendlichen (§ 26 KJBG). Dazu kommt das Freigabeblatt, das am Gerät zeigt, was der Lehrling ab wann darf. Der Lehrlingsakt von STRUKTURWERK GASTRO® liefert diese vier Blätter für Küche und Service als Word-Vorlagen, ausgefüllt für einen Musterbetrieb und mit einer Anleitung für die ersten Tage.

Für welche Jugendlichen gilt das Paket?

Für Lehrlinge in Küche und Service und für Aushilfen unter 18, etwa Ferialpraktikanten. Für den Lehrling gibt es das Freigabeblatt mit den Fristen 12 und 18 Monate nach Lehrbeginn, für die Aushilfe ein eigenes Freigabeblatt, weil die Ausnahmen mit Fristen nur für Lehrlinge gelten und die Verbote für Aushilfen bestehen bleiben. Ein zweiter Jugendlicher im selben Bereich braucht keine neue Evaluierung, nur eine eigene Unterweisung, ein eigenes Freigabeblatt und eine Zeile im Verzeichnis.

Was sind die Fristen 12 und 18 Monate?

Die KJBG-VO verbietet Jugendlichen bestimmte Arbeitsmittel und erlaubt sie Lehrlingen erst nach einer Frist ab Lehrbeginn, je nach Gerät 12 oder 18 Monate, mit Unterweisung und Aufsicht. Das Freigabeblatt rechnet diese Fristen aus dem Lehrbeginn und trägt sie je Gerät in „Frühestens ab“ ein. Bringt der Lehrling die Bestätigung der Gefahrenunterweisung aus der Berufsschule mit, verkürzen sich die 18-Monats-Fristen auf 12 Monate. Welche Geräte das betrifft, steht im Erklärtext „Arbeitsmittel und Arbeitsstoffe für Jugendliche“ und in der Evaluierung, Gerät für Gerät.

Brauche ich dafür eine Sicherheitsfachkraft?

Ja. Bei der Jugendlichenevaluierung sind die Präventivdienste beizuziehen (§ 23 Abs 1b KJBG), also Sicherheitsfachkraft und Arbeitsmediziner. Bei Kleinbetrieben übernimmt das meist die AUVA oder ein externer Dienst. Die Evaluierung im Paket hat dafür das Feld „Mitwirkung und Freigabe“ mit Name und Datum. Ob eine Schutzeinrichtung die Gefahr an einer Maschine beseitigt, entscheiden Sie mit der Sicherheitsfachkraft, je Gerät. Das Paket ersetzt diesen Anruf nicht, es bereitet ihn vor.

Was ist konkret im Lieferumfang enthalten?

Vorlagen (DOCX, editierbar): Jugendlichenevaluierung Küche und Service, KJBG-Unterweisung Küche und Service, Verzeichnis der Jugendlichen, Freigabeblatt Lehrling, Freigabeblatt Aushilfe Küche und Service. Muster Kirchsteig: dieselben Blätter ausgefüllt für den Lehrling Koch Jonas W. als fünf Word-Dateien und als ein PDF mit 12 Seiten. Erklärtexte (PDF): Arbeitsmittel und Arbeitsstoffe für Jugendliche, Gefahrenunterweisung in der Berufsschule, Jugendlichenuntersuchung, Was sich mit 18 ändert. Dazu die Anleitung „Der Lehrling fängt Montag an“, der Quellennachweis mit Links zu RIS und EUR-Lex und die Lizenz- und Nutzungsbedingungen MASTER V2.3. 21 Dateien, rund 1 MB.

Ist der Lehrlingsakt im Unterweisungssystem enthalten?

Ja, als Teil 3. Das Unterweisungssystem enthält zusätzlich die Erstunterweisung nach § 14 ASchG, die Unterweisungen Arbeitsplatz Küche und Service, Brandschutz, Allergene, Hygieneschulung, das Arbeitsstoffverzeichnis und das Nachweisregister mit Ampel für alle Mitarbeiter. Wer das Unterweisungssystem hat, braucht den Lehrlingsakt nicht zu kaufen. Wer nur den Lehrling absichern muss, braucht nur den Lehrlingsakt.

Wie funktioniert die Anrechnung auf das Unterweisungssystem?

Mit der Download-Mail bekommen Sie einen Aktionscode über 39 €. Kaufen Sie innerhalb von 90 Tagen das Unterweisungssystem, geben Sie den Code im Bestellvorgang ein, und 39 € werden abgezogen. Der Code gilt einmalig und nur für das Unterweisungssystem. Im Bestellvorgang lässt sich ein Aktionscode einlösen. Haben Sie auch den ersten Arbeitstag gekauft, schreiben Sie an info@strukturwerk-gastro.at, dann bekommen Sie einen Code über beide Beträge.

Ersetzt das Paket die Erstunterweisung nach § 14 ASchG?

Nein. Die allgemeine Erstunterweisung, die jeder neue Mitarbeiter am ersten Tag bekommt (Fluchtwege, Erste Hilfe, Notruf, Gesundheitsbelehrung), gilt auch für den Lehrling und ist nicht Teil des Lehrlingsakts. Die KJBG-Unterweisung im Paket deckt die Gefahren ab, die speziell für Jugendliche gelten. Haben Sie für die Erstunterweisung ein Blatt, verwenden Sie es. Haben Sie keines, liegt es als U-01 im Sofortpaket Der erste Arbeitstag (49 €) und im Unterweisungssystem.

Wie aktuell sind die Rechtsaussagen?

Stand Oktober 2026, Rechtsstand KJBG-VO 09.10.2026. Jede Rechtsaussage wurde gegen den Normtext im RIS geprüft, der Quellennachweis im Paket führt die Einzelnachweise mit Links. Jedes Blatt nennt am Ende seine Rechtsgrundlagen. Ändert sich eine Vorschrift, gilt die neue Fassung, nicht die Vorlage. Die Dokumente sind Vorlagen zur betrieblichen Umsetzung und keine Rechtsberatung. Eine automatische Aktualisierung ist laut Lizenzbedingungen nicht geschuldet.

Welche technischen Voraussetzungen brauche ich?

Die Vorlagen sind Word-Dateien (.docx), sie öffnen in Word ab 2016, in Pages und in LibreOffice. Anleitung, Muster, Erklärtexte und Lizenz sind PDF. Unterschrieben wird auf Papier, am selben Tag, vor Ort; das Original kommt in den Lehrlingsakt. Ihre Daten bleiben auf Ihrem Rechner. Nichts verbindet sich nach außen.

Welche Lizenz erhalte ich?

Eine einfache, nicht übertragbare und zeitlich unbegrenzte Lizenz (lebenslange Lizenz) für ein rechtlich eigenständiges Unternehmen. Erlaubt sind die Nutzung im eigenen Betrieb, die Anpassung an Ihre Abläufe sowie Ausdrucke und Weitergabe an eigene Mitarbeiter. Die Produkte werden an Unternehmer verkauft. Nicht erlaubt sind Weitergabe an Dritte, Verkauf, Vermietung, Unterlizenzierung und die Nutzung für Beratungs- oder Schulungsangebote gegenüber Dritten. Mehrere Standorte brauchen eine erweiterte Lizenzvereinbarung. Die vollständigen Lizenz- und Nutzungsbedingungen liegen dem Paket als PDF bei.

Gesetzestexte: Kinder- und Jugendlichen-Beschäftigungsgesetz 1987 (KJBG) im RIS. Die Verordnung über Beschäftigungsverbote und -beschränkungen für Jugendliche (KJBG-VO) ist im Quellennachweis des Pakets verlinkt.